大堂1 / THE Lobby 1

以簡約的線條，搭配（pèi）適（shì）當的圓弧，通過空間（jiān）溫和的（de）木（mù）質，使人感受到寧靜祥和的感覺，使老人對機構產生信任感！服務台兩邊凹進去設計，為行動（dòng）不便的老人，提供可放置輪椅的空（kōng）間。
With simple lines, with appropriate circular arcs, through the gentle wood of space, people feel the feeling of peace and harmony, so that the elderly have a sense of trust in the organization! The desk is recessed on both sides to provide a wheelchair-accessible space for the elderly with limited mobility.

采用天然木紋的服務台，搭配簡潔溫馨的空間環境，通過（guò）深與淺的對比，使機構中的老人更容易識別。
The natural wood grain service desk, combined with the simple and warm space environment, makes the elderly in the organization easier to identify through deep and shallow contrast.